🇬🇧 Ana Soage: Searching for knowledge and making friends ‘from the Gulf to the Ocean’

Ana Soage: Searching for knowledge and making friends ‘from the Gulf to the Ocean’
Could you summarise your life journey until now? Where are you from? Where have you lived and worked?
I was born in Pontevedra, but I moved to London when I was in my late teens. I put myself through university by working as a secretary and studied Politics. Upon graduation I got a job at an investment bank in the City but it didn’t really inspire me and I decided to change course. I did a TESOL course to teach English in order to be able to travel while I reconsidered my options. I’ve always been interested in the Arab world and therefore I chose that region, and I spent a couple of years in Sana‘a, Damascus and Alexandria.
Later I returned to Spain and I got a scholarship to do a doctorate. I chose Islamism as my topic because I had seen the phenomenon first-hand and wanted to understand it better, and I did the bulk of my research in Cairo. Since then, I have worked as a professor of Politics and International Relations at several universities and I have published numerous articles and book chapters on topics related to the Middle East.

Ana Soage: Del Golfo al Atlántico, en busca del conocimiento y la fraternidad

What are your academic qualifications?

I have a European PhD (summa cum laude) in Middle East Studies from the University of Granada and the University of Northampton, although I did most of the research for my thesis at the American University in Cairo, which has a wonderful library.

I also have a Bachelor of Arts (Hons) in Politics from the London Metropolitan University. Furthermore, I studied Translation and Interpreting at the University of Granada and the Université Toulouse-Le Mirail, with French, Arabic and English as my foreign languages. I soon realised that translation wasn’t for me, but I obtained the so-called “extraordinary award” for the best academic record in my class and this helped me get a scholarship to do a doctorate.



Ana Soage: Del Golfo al Atlántico, en busca del conocimiento y la fraternidad

Tell us about your experience in the Middle East. What took you there? Where have you been?

I’ve been drawn to the Middle East from a very young age. As you know, Spaniards tend to be very sympathetic to the plight of the Palestinian people and, in general, we’re interested in the Arab world for historical and cultural reasons. When I decided to learn a non-European language, it felt natural to choose Arabic.

My first Arab country was Yemen, where I spent a summer teaching English and living with the family that owned the language school. Afterwards I worked for several months in Damascus and Alexandria. Then I had the opportunity to travel to Palestine, and I spent two summers as a volunteer at the Palestinian Red Crescent and a few weeks at the Franco-Palestinian NGO Al-Kamandjati, which was just beginning its work and now has several music schools throughout the West Bank.

My longest stay in the Arab world was in Cairo, where I lived for five years doing research for my doctoral thesis. Later I got an EU postdoctoral fellowship and I spent six months in Casablanca. I’ve also visited Lebanon, Jordan and Iraq. Recently I’ve only been to the Arab world on vacation (Tunisia, just before the pandemic), but I would very much like to have the opportunity to visit more often.



Ana Soage: Del Golfo al Atlántico, en busca del conocimiento y la fraternidad

Which about your media presence? What do you write about?

Over the last few weeks I have written an article for El País (Un mal acuerdo nuclear con Irán es mejor que ningún acuerdo) and another for Atalayar (Iran's shifting policy towards the Taliban, in Spanish and English). I have also been interviewed on two occasions: I spoke about the Iranian nuclear deal and the war in Ukraine in Radio Nacional de España and about the tripartite summit in Tehran in El País.

I write for different media quite regularly, especially for El País but also for El Periódico and others. Sometimes I get calls to do interviews, e.g. from the Saudi channel Asharq, the German broadcaster DW or Radio France Internationale. I used to turn down interview requests out of shyness, but over the years I have gained more confidence in myself.

However, most of my activity has been in the academic field. Speaking of my most recent work, I wrote the entry on the Moroccan Islamist organization Al-Adl wa-l-Ihsan for the Encyclopaedia of Islam, which was a great honour given its enormous prestige. In addition, I have contributed a chapter to the collective work The Regional Order in the Gulf Region and the Middle East (The Conservative-Resistance Camp: The Axis of Resistance) and an article to the Journal of Sociology and Theory of Religion (An overview of Islamic finance: History, instruments, prospects).

I have also written analysis pieces for the Spanish Institute for Strategic Studies (for example, the bilingual article Iraq and Yemen: the new Iranian proxies?), the prestigious German magazine Orient (The Gulf Cooperation Council, Iran, and the limits to integration) and the American think tank Middle East Institute (Islamism in the Middle East Sectarian Conflict).


Ana Belén Soage

How do you see economic and cultural relations between the Middle East and Spain?

Relations are good at all levels, but I believe they could be developed further.

As I mentioned above, many people in Spain are interested in the Arab world: its language, its culture... In addition, we have a growing community of Spaniards whose parents or grandparents came from the Maghreb or the Arab Levant, and this reinforces the ties between both shores of the Mediterranean.

On the other hand, Spanish has become a popular language to learn in many Arab countries, and increasing numbers of Arab students choose to come to Spain to complete their education for various reasons, including cultural affinity, its vibrant social life and lower cost compared to other countries with comparable standards.

In terms of economic relations, trade with the Arab world represents a quarter of Spain’s export earnings. Relations with Morocco are particularly close, but Spain has also taken part in a significant number of important projects in Saudi Arabia, the UAE and Qatar, in sectors like renewable energy and water desalination.



Ana Soage

What are your plans for the future?

I would like to develop my contacts in the Arab world further so I can travel to the area more often, and even spend stretches of time there. I watch and listen to the news on Arab media every day to keep up with developments, but direct contact is always better!

I believe that I can contribute to strengthening relations between Spain and the Arab world, politically, economically and culturally. In a way, I see myself as a bridge between the two cultures because I know them both so well.  I would like to have the opportunity to do my bit to strengthen the bonds of friendship and cooperation that unite us.

On the other hand, I have been trying to improve my classical Arabic to be able to my interviews in the region’s media in that language; currently I listen in Arabic, but answer in English. I have a good command of the Egyptian and Levantine dialects and I have no problem understanding fusha, but I find it hard to speak due to lack of practice and I’m trying to get better.

Finally, I am working on turning my doctoral thesis into a book. I was encouraged to do so by a professor at Complutense University of Madrid who told me that he uses it in his courses – but finding the time is not easy!



Thank you, Ana. Would you like to add something?

I just want to thank you, Imad, for your interest in my career and my work. It’s always nice to feel recognised, and I am aware of the important role organizations such as ADCOME play in developing relations between Spain and the Arab world.

ADCOME no se responsabiliza de las opiniones de las personas entrevistadas ni necesariamente las comparte.


Mensaje del presidente

ADCOME

Asociación para el desarrollo cultural y económico entre Oriente Medio  y Europa

جمعية أدكومي

من أجل التنمية الثقافية والإقتصادية بين الشرق الأوسط و أوروبا

ADCOME

Association for development cultural and economic between the Middle East and Europe


Contáctenos

Comerciar por el mundo; De Navarra a Oriente Medio y viceversa
23 feb, 2024
Carlos Medrano Sola es un consultor destacado en el crecimiento rentable de la empresa, y en algunas reestructuraciones, nacido el 25 de abril de 1972 en Pamplona, se licenció en Economía por la Universidad Pública de Navarra en 1995. Su trayectoria se caracteriza por una constante evolución y aprendizaje, destacando su MBA por la Cámara Navarra de Comercio e Industria en 2003, entre otras formaciones. Dedica su vida profesional al mundo de la empresa, pero también tiene tiempo para ser profesor de dirección comercial en la UPNa y es director académico del MBA de la Cámara de Comercio. Medrano Sola ha sido clave en crecimiento rentable de diversas empresas a través de Eximia Consultores, enfocándose en el marketing, ventas, interim management y reestructuraciones empresariales. Como consultor tiene tres servicios básicos; primero el crecimiento rentable y equilibrado de la empresa, en segundo lugar el comercial digital internacional y en tercer lugar la transformación de empresas para que alcancen todo su pot
ADCOME entrevista a la doctora Rosa María García Baena
21 dic, 2023
ADCOME entrevista a la doctora Rosa María García Baena “Cuanto más avancemos en la restitución de la mujer en la Historia, iremos tomando consciencia de las posibilidades que se nos ofrecen de construir sociedades más estables, conciliadoras y justas” Biografía Doctora en Historia y Literatura, licenciada en Filología Hispánica y Filología Clásica; funcionaria pública desde hace 20 años. Premio de investigación Gerald Brenan (Universidad Nacional a Distancia, 2004), Premio Nacional Jóvenes investigadores (Ministerio de Innovación, 2008); ha conferenciado en congresos internacionales sobre Historia de la Masonería e Historia de la Inspección (Ministerio de Educación) y publicado diversos libros y artículos; la mayoría biografías con protagonistas femeninos por la Universidad de Málaga, la Real Academia de Historia u otros organismos públicos. Se autodefine como persona transcontinental y cosmopolita porque por razones laborales y familiares se sitúa entre 3 continentes, siendo en la exótica ciudad norafricana
Presidente de ADCOME con el embajador de la Liga Árabe en Madrid
24 oct, 2023
Premio de Excelencia Institucional recibido del embajador de la Liga de los Estados Árabes en Madrid Dr. Malek Twal. - El Primer Congreso Árabe Europeo de Recursos Humanos y Formación. Madrid - Octubre 2023. المؤتمر العربي الأوروبي الأول للموارد البشرية والتدريب في مدريد - The First Arab-European Conference on Human Resources & Training عماد بدور رئيس أدكومي ADCOME Asociación para el desarrollo cultural y económico entre Oriente Medio y Europa جمعية أدكومي من أجل التنمية الثقافية والإقتصادية بين الشرق الأوسط وأوروبا #ADCOME adcome.org
María Beunza: Innovación Pragmática e IA Humanista
24 oct, 2023
Soy una apasionada defensora de la innovación y de la educación a lo largo de la vida. El mundo siempre gira…. A lo largo de mi carrera, he trabajado en la implementación de estrategias y proyectos innovadores. En todos ellos, he comprobado que “las cosas, las hacen las personas” si saben, pueden y quieren. El compromiso con la innovación nos llevó. Tras formar parte de una agencia gubernamental desarrollando estrategias de I+D+i, a fundar la empresa Happeninn, donde asesoramos a empresas y regiones en estrategias de innovación y desarrollo económico y social. Soy también cofundadora de Innovactoras, una asociación que busca visibilizar a mujeres innovadoras en ciencia, tecnología, educación y en general, innovaciones STEAM en muy diferentes campos y países. Gracias a esta iniciativa, se ha originado la Red Winn, financiada por CYTED, una red iberoamericana de universidades de 6 países para fortalecer los ecosistemas universitarios de innovación.
ADCOME Entrevista al Catedrático de piano y música de cámara en el Conservatorio Superior de Música
03 oct, 2023
Brenno Ambrosini es un destacado músico y catedrático de piano, nacido en Italia y considerado uno de los intérpretes más importantes del panorama musical actual. Comenzó sus estudios musicales a los seis años y debutó a los once en su ciudad natal, Venecia. Con una formación sólida en piano, órgano, violín y composición, ha perfeccionado su arte con reconocidos maestros en Europa, como G. Oppitz, M. de Silva-Telles y J. Soriano. Con una brillante carrera musical, Brenno ha ganado diversos premios y ha ofrecido numerosos conciertos en ciudades de Europa, Estados Unidos y Japón. Ha sido solista junto a prestigiosas formaciones como The Royal Orchestra of Concertgebouw de Amsterdam, the Royal Philharmonic Orchestra, Yokohama Symphony, San Petersburg Camerata, entre otras. Además, es un apasionado de la música de cámara, colaborando con destacados músicos y cuartetos. Como catedrático de piano y música de cámara, Brenno Ambrosini comparte su vasto conocimiento con jóvenes músicos, inspirándoles a alcan
Entrevista a Fátima Marcelo y Pensatia Siempre seré tu Faro. Piedras con Alma
04 jul, 2023
ADCOME: El proyecto, "Siempre seré tu faro", es el resultado de un encuentro inesperado, un encuentro que unió a dos almas afines en un punto del universo: una piedra con un faro pintado. De esa conexión, nació una colaboración creativa llena de posibilidades. Este proyecto, que ahora ve la luz, es una fusión perfecta entre la luz que guía al horizonte y la pintura sobre piedra. Cada una de las obras expuestas lleva impresa su propia luz en el título, transmitiendo un significado profundo y personal. Un proyecto que brilla con luz propia y aún tiene mucho por descubrir y desarrollar. Fátima Marcelo y Pensatia son dos exploradoras de mundos paralelos que se encontraron para realizar en un viaje inesperado. Fátima, Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Sevilla, es una corredora de fondo infatigable en su vocación artística. Desde entonces, el Dibujo y la Pintura se han convertido en sus señas de identidad predominantes. Ha realizado numerosas exposiciones tanto de manera individual como cole
LO QUE ADMIRAS TE CONSTRUYE.  ANA BELÉN ALBERO DÍAZ
11 jun, 2023
LO QUE ADMIRAS TE CONSTRUYE. ANA BELÉN ALBERO DÍAZ . Licenciada en Derecho por la Universidad de Navarra, es también Máster en Gestión Directiva de Entidades sin Ánimo de Lucro por la Universidad Nacional de Estudios a Distancia y abogada del M.I. Colegio de Abogados de Pamplona. A lo largo de sus 25 años de ejercicio en el mundo jurídico, ha realizado cursos de formación en distintas disciplinas relacionadas con el Derecho y el Asociacionismo. Además, ha publicado artículos en revistas culturales y jurídicas y más de media docena de guías divulgativas sobre temas jurídicos generales, y sobre constitución y gestión de asociaciones: Un viaje por la constitución y gestión de asociaciones juveniles. Vivienda joven para el Instituto Navarro de Deporte y Juventud. El cuaderno de las ideas (proyectos para asociaciones). El cuaderno de los dineros (financiación de asociaciones). Nuestro sitio (guía jurídica para bajeras juveniles).
CIENCIA Y CREATIVIDAD AL SERVICIO DEL CRECIMIENTO EMPRESARIAL
03 jun, 2023
Cecilia Wolluschek Licenciada en Ciencias Físicas por la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Doctora en Ciencias Físicas por la Universidad de Navarra, España. Cuenta con un Máster en Dirección de Proyectos, un executive MBA y un postgrado executive RCC Harvard. Está certificada en Lean Manufacturing y es experta en SCRUM, metodologías Agile. Cecilia ha realizado más de 150 cursos de formación y actualización, domina el inglés, el francés, el español y habla un poco de italiano. Ha sido más de 15 años investigadora experimental, trabajando en Argentina, Italia y España para universidades y centros tecnológicos. En 2013, ha fundado su propia consultoría CW Consulting (www.cwconsulting.es). Los últimos 10 años ha sido la Directora de Proyectos para tres clústeres o asociaciones industriales en Navarra, en impresión electrónica, en energías renovables y en agroalimentación. Con todo ello, ha coordinado y se ha implicado directamente en más de 100 proyectos de I+D e industriales en áreas de innovación de
Salvador Doblas: Experto en Comunicación de ADCOME
22 may, 2023
Salvador Doblas: Experto en Comunicación de ADCOME. Salvador Doblas Arrebola Doctor en Comunicación. Comunicación Institucional Asociación Española de Comunicación Científica AEC2
Politeia con ADCOME: en defensa de la cultura
28 abr, 2023
Nuestra asociación sin animo de lucro, nace en Octubre de 2018 con la voluntad de reforzar el sentimiento de hermandad y pertenencia, entre las personas que forman parte de los diferentes cuerpos de profesionales vinculados, en mayor o menor grado, a la seguridad en España. No somos una organización sindical pero ponemos a disposición de nuestros afiliados una amplia red de contactos en medios de comunicación y partidos políticos para dar voz a sus problemáticas, difundirlas en nuestras redes sociales, que cuentan con más de 30.000 seguidores y defender el principio de autoridad. Respetando las ideas personales y, al mismo tiempo, bajo la fuerza de un sentimiento conjunto de respeto a la Norma Suprema que refuerza nuestros lazos de convivencia, la Constitución Española y el respeto a las leyes vigentes, nuestra Asociación está al servicio de la defensa de los intereses de todos los cuerpos de profesionales vinculados a la seguridad pública y privada en España.
Más entradas
Share by: